Maddə 94 UCMJ: İstiqamət və fitnə
(a) "Bu fəsilə tabe olan hər bir şəxs -
(1) qanuni hərbi hakimiyyəti ələ keçirmək və ya ləğv etmək niyyətində olduqda, hər hansı bir şəxslə birlikdə, əmrlərə tabe olmaq və ya vəzifəsini yerinə yetirmək və ya hər hansı zorakılıq və ya pozuntu yaratmaq, ittiham etmək günahkardır;
(2) qanuni mülki idarənin devirilməsinə və ya məhv edilməsinə səbəb olan, hər hansı bir şəxslə birlikdə, bu hakimiyyətə qarşı baş verən üsyan, zorakılıq və ya digər pozuntuların yaranmasına səbəb olur;
(3) onun iştirakı ilə törədilən bir ittiham və ya ittihamın qarşısını almaq və bastırmaq üçün əlindən gələni etmədikdə və ya üstün vəzifəli məmuru və ya komandirini bildiyi və ya səbəbi olan bir ittiham və ya fitnə barədə məlumatlandırmaq üçün bütün məqbul vasitələrdən istifadə etmədikdə inandığını düşünürsənsə, ittiham və ya itaət və ya ittiham hesabat verməkdə müvəffəq olmamışdır.
b) ittiham, ittiham, fitnə-fəsad törətmək, ittiham etmək və ya ittiham etmək və ya ittiham etmək üçün günahkar olan bir şəxs ölümlə və ya cəza çəkmək üçün cəzalandırmaqla cəzalandırılır. "
Elementlər
(1) Şiddət və ya narahatlıq yaradan qətl.
a) təqsirləndirilən şiddət və ya narahatlıq yaradıb; və
b) təqsirləndirilən şəxslərin bu zorakılıq və ya pozuntuları qanuni hərbi səlahiyyətləri ələ keçirmək və ya ləğv etmək niyyəti ilə yaradıb.
(2) əmrlərə tabe olmaq və vəzifəni yerinə yetirməkdən imtina edərək, ittiham.
a) təqsirləndirilən şəxslərin əmrlərə tabe olmadıqlarını və ya təqsirləndirilən şəxsin vəzifəsini başqa cür həyata keçirmədiklərini;
(b) əmrlərə tabe olmaq və ya vəzifəni yerinə yetirməkdən imtina etməkdə təqsirləndirilən şəxs digər şəxs və ya şəxslərlə birlikdə hərəkət etdikdə; və
c) təqsirləndirilən şəxs qanuni hərbi səlahiyyətləri ələ keçirməyə və yaxud ləğv etmək niyyətindədir.
(3) Sedition.
a) təqsirləndirilən şəxs üsyan, zorakılıq və ya qanuni mülki orqana qarşı pozuntu yaratdıqlarını;
b) təqsirləndirilən şəxs digər şəxs və ya şəxslərlə birgə hərəkət etdikdə; və
(c) Təqsirləndirilən şəxsin bu orqanı devirmək və ya məhv etmək niyyətində olduğunu bildirdi.
(4) Bir ittiham və ya uydurma qarşısını almaq və bastırmaq.
a) təqsirləndirilən şəxsin iştirakı ilə ittiham və ittihamın edilməsi; və
b) təqsirləndirilən şəxsin ittihamları və ya ittihamın qarşısını almaq və bastırmaq üçün təqsirləndirilənlərin əlindən gələni etmədiklərini.
(5) Bir ittiham və ya uydurma barədə məlumat verməmək.
a) qiyam və ya fitnəyə məruz qaldıqda;
b) təqsirləndirilən şəxsin bildiyi və ya cinayətin baş verdiyinə inanmaq üçün səbəbi olduqda; və
c) təqsirləndirilən şəxsin təqsirləndirilən şəxsin yüksək vəzifəli şəxsi və ya cinayət əmri barədə məlumatlandırmaq üçün bütün əsaslı vasitələrdən istifadə etməməsi.
(6) Müttəfiqə cəhd etdi.
a) təqsirləndirilən şəxsin müəyyən edilmiş hərəkətləri törətdiyini;
b) hərəkətin mütləq cinayət törətmək üçün xüsusi niyyətlə həyata keçirildiyini;
c) hərəkət yalnız hazırlıqdan daha çox idi; və
(d) Hərəkət, əlbəttə, ittihamın cinayət əməlini yerinə yetirməyə meyllidir.
Şərhlər
(1) Mütləq. Maddə 94 (a) (1) hərbi səlahiyyətlərini ələ keçirmək və ya qadağan etmək niyyətini tələb edən iki növ ittiham müəyyən edir.
(a) Şiddət və ya narahatlıq yaradan qətl. Şiddət və ya narahatlıq yaradan qətl tək başına və ya birdən çox hərəkət edən bir şəxs tərəfindən törədilə bilər.
b) əmrlərə tabe olmaq və ya vəzifələrini yerinə yetirməməkdən imtina edərək, ittiham. Sifarişlərə əməl etməmək və vəzifələrini yerinə yetirməkdən imtina edərək, ittiham kollektiv itaətsizlik tələb edir və mütləq iki və ya daha çox insanın qanuni hərbi hakimiyyətə qarşı müqavimətini ehtiva edir. Müxalifətin bu konserti əvvəlcədən düşünülməməli və qeyri-etirazın aktiv və ya şiddətli olması zəruridir.
Bu sadəcə sadiq bir niyyətlə, yəni qanuni hərbi səlahiyyətləri ələ keçirmək və ya ləğv etmək niyyətində olan əmrlərə tabe olmaq və ya vəzifəni yerinə yetirmək üçün davamlı və razılaşdırılmış imtina və ya itaətsizlikdən ibarət ola bilər. Niyyət sözlərlə ifadə edilə bilər və ya hərəkətlərdən, hərəkətsizliklərdən və ətraf şərtlərdən asılı ola bilər.
(2) Sedition. Sedition, mülki idarəyə müqavimət göstərmək üçün bir konsert tələb edir. Bu, şiddət və ya narahatlıq yaratmaqla ittihamdan fərqlənir. Yuxarıdakı c (1) (a) bəndinə bax.
(3) Bir ittiham və ya fitnə qarşısını almaq və boğmaq. "Əvvəldən" sözügedən şəxsin dərəcəsi, məsuliyyəti və ya istifadəsi daxil olmaqla, şəraitdə düzgün çağırışa biləcək bir ittiham və ya ittihamın qarşısını almaq və boğmaq üçün bu tədbirləri götürmək deməkdir. "Əvvəldən" sözügedən gücün, o cümlədən ölümcül qüvvənin istifadəsini və ya ittihamın və ya ittihamın qarşısını almaq və bastırmaq şəraitində əsaslı zəruri ola biləcəyini ehtiva edir.
(4) Bir ittiham və ya uydurma barədə məlumat verməmək. "Məlumatlandırmaq üçün bütün ağlabatan vasitələrin alınmaması" mövcud olan ən tez vasitələrdən istifadə etməməyi ehtiva edir. Şübhəli bilinən hallar oxşar şəraitdə ağlabatan bir insana bir ittiham və ya fitnə başladıldığına inanmağa səbəb olarsa, bu, təqsirləndirilən şəxsin ittiham və fitnə baş verdiyini "inandırmağa" səbəb olduğunu müəyyən edə bilər. Gələcək ittiham və ya ittiham barədə məlumat verməməsi 94-cü maddənin pozulmasına görə cinayət deyildir. Lakin 16c (3) bəndinə baxın ( vəzifənin dayandırılması).
(5) Müttəfiqə cəhd etdi. Müdaxilələrin müzakirəsi üçün 4-cü bəndə baxın.
Kiçik cinayətlər daxildir
(1) Şiddət və ya narahatlıq yaradan qətl.
(a) 90-cı maddə - istismara verilmiş zabitdə rüsum
b) 91-ci maddə - əmr, təhqiqat və ya kiçik vəzifəli şəxs
c) 94-cü maddə - ittiham cəhd
(d) 116-cı maddə - iğtişaşlar; sülh pozulması
e) 128-ci maddə
(f) 134-cü maddə - ardıcıl davranış
(2) əmrlərə tabe olmaq və ya vəzifələr yerinə yetirməkdən imtina edərək, ittiham.
(a) 90-cı maddə - istismara verilmiş zabitin lazımi itaətsizliyi
(b) 91-ci maddə - əmr, sövdələşməmiş və ya kiçik vəzifəli şəxsin itaətsiz itaətsizliyi
(c) 92-ci maddə - qanuni əmrə tabe olmamaq
(d) Maddə 94 - ittiham cəhd
(3) Sedition.
(a) 116-cı maddə - iğtişaş; sülh pozulması
b) 128-ci maddə
c) 134-cü maddə - ardıcıl davranış
d) 80-ci maddə
Maksimum cəza
94-cü maddəyə əsasən bütün cinayətlər üçün ölüm və ya məhkəmə-döyüş kimi digər cəza yönəldilə bilər.
Maddə 95 -Xaracıqlıq, uçuş, həbslərin pozulması və xilas edilməsi
Məhkəmə Martialı üçün 2002-ci il, 4-cü fəsil, 18-ci bəndin məlumatından yuxarı məlumat