Bəzən çətin ola bilər (yaşadığınız yerdən asılı olaraq) ABŞ-da qanunla xarici təlim keçmiş bir hüquqşünas kimi tətbiq oluna bilərsə, bu mümkün deyil.
ABŞ-da təcrübə keçmək üçün xarici bir hüquqşünas kimi qəbul etmək üçün lazım olan addımlar:
Xarici dərəcə ilə əməl hüququnu tətbiq edən dövlət xüsusi qayda
Xarici hüquq dərəcəsi ilə Birləşmiş Ştatlarda qanun tətbiq etməyi düşünürsən, xatırlamağınız üçün ən vacib şey hər bir dövlətin fərqli tələblərə malik olmasıdır. Bunu etməyiniz lazım olan ilk şey, növbəti addımların nə olacağını görmək üçün təcrübə keçirməyi ümid etdiyiniz bir dövlətdir. Burada Kaliforniya və Nyu-York dərinliyi ilə danışılacaq, sonra isə qısa bir xülasə daha az istifadə edilən variantları əks etdirən, lakin qeyri-mümkün olmadığı digər dövlətləri əhatə edəcəkdir.
New York
New York, xarici təlim keçmiş vəkillər üçün çox məşhur bir yerdir və dövlət tələbləri bu prosesi asanlaşdırır.
New York Hüquq Məhkəməsi Heyəti, New York Bar İmtahanını idarə edən, Nyu-Yorkda təcrübə etmək istəyən xarici təlimatçılar üçün müəyyən bir tələblərə sahibdir.
Yekun olaraq, xarici təlim keçmiş bir vəkil iki kateqoriyadan birini tutacaq: (1) xarici təhsilin ABŞ sisteminə köçürülməsi; və ya (2) xarici təhsil ABŞ sisteminə köçürmür.
Xarici təlim keçmiş bir vəkil ən azı üç ildir ümumi qanunlara əsaslanan bir proqramı tamamladıqda, onun təhsili adətən köçürülür və barda otura bilər (Hüquq Şurasının icazəsi alındıqdan sonra) İmtahanlar).
Bütün digər hallarda, xarici təlim keçmiş vəkillərin bar imtahanına oturmadan əvvəl müəyyən bir xüsusiyyətlə LLM proqramı tamamlaması lazımdır. Xaricdə təhsilli bir avukat olaraq New York bar imtahanını etməyi planlaşdırırsan, qabaqda planlaşdırdığınız üçün əmin olun! Bar testindən keçməyi planladığınız tarixdən ən azı altı aydan bir ilə qədər bütün materiallarınızı təqdim etməyiniz məsləhətdir.
Kaliforniya
Xaricdə təhsilli vəkillər üçün başqa bir məşhur variant Kaliforniyadır. Nyu-York kimi, Kaliforniya Bar Examiners Bar Şurası xarici hüquqşünaslar üçün nisbətən liberal qəbul tələblərinə malikdir. Əslində, tələbləri yerinə yetirirsinizsə, Nyu-Yorkda olduğundan daha çox California imtahanına oturmaq daha asan ola bilər. Kaliforniya tənzimləmələrinə əsasən, ABŞ-dan kənarda bir yurisdiksiyada hüquq tətbiq etmək üçün qəbul edilmiş xarici təlim keçmiş avukatlar, hər hansı bir əlavə tələbləri yerinə yetirmədən ehtiyacsız Kaliforniya əyalətindəki imtahanı qəbul edə bilərlər.
Xarici təlim keçmiş avukat ABŞ-dan kənarda təcrübə keçməmişdirsə, hələ də Kaliforniya Bar İmtahanında sınanmış dörd ayrı mövzunu əhatə edən LLM-ni bitirdikdən sonra bar imtahanını qəbul edə bilər və bu kurslardan biri California İş və Peşə Məcəlləsini, ABA Modelinin Professional Davranış qaydalarını və müvafiq federal və dövlət hallarının qanununu əhatə edən Professional Məsuliyyət kursu olmalıdır.
Digər dövlətlər
Daha əvvəl ifadə edildiyi kimi, hər bir dövlətin xarici təlim keçmiş bir vəkilin ABŞ-da tətbiq oluna biləcəyi ilə əlaqədar öz qanunu var. Əlil dövlətlərin, üstəlik Kolumbiya və beş ərazilərin, xarici təlim keçmiş avukatlar bara qəbul etmək imkanı qazanmış otuz dörd məhkəmə hakimiyyəti var.
Bu yurisdiksiyalardan Vermont, xarici hüquq dərəcələrini qanuni bir şəkildə tanıyan yeganə dövlətdir və xarici təlim keçmiş vəkillərin Vermont bar imtahanına hazır olmasına kömək etmək üçün bir növ şagird proqramı var.
Əlavə olaraq, xaricdə təhsilli bir vəkilin LLM qazandıqdan sonra bar imtahanını ala biləcəyi dörd dövlət (plus Palau ərazisi) var.
Müzakirə edilmiş olan Nyu-York və Kaliforniyadan fərqli olaraq, LLM dərəcəsi də xarici təlim keçmiş bir vəkilin Vaşinqton Dövləti və Viskonsin ştatının bar sınağına çıxmasına imkan verəcəkdir. Xaricdə təhsilli vəkillərin bar imtahanını almağa haqq qazana biləcəyi digər iyirmi doqquz yurisdiksiya, imtahan üçün uyğun olmağa başlamadan qabaq müxtəlif tələblərə malikdir.
Bunlar arasında İngilis ümumi hüququnda hüquqi təhsil, ABA tərəfindən təsdiq edilmiş əlavə təhsil və xarici yurisdiksiyada hüquq təcrübəsi daxildir. Hər bir dövlət üçün tələblər dövlətə aid xüsusi imtahan saytında veriləcək və Bar Təcrübəsizlər Qəbul Kılavuzunun Milli Konfransı ilə yekunlaşır.
Lazımdırsa Məktəbə Geri Dönün
Bar imtahanına oturmaq üçün yalnız bir LLM tələb olunduğu ölkələrdə, sizin təhsil sahəsində göstərilən məzunu təhsilin tamamlanması prioritet siyahısında yüksək olmalıdır. Xaricdə təhsilli bir avukatın bir lisenziya qazandıqdan sonra bar sınağına oturmasına imkan verən dövlətlər xüsusi kursları və mövzuları əhatə etməsini tələb edirlər, buna görə LLM proqramına daxil edilməzdən öncə hər bir dövlətin tələblərini araşdıracağıq.
Bəzi dövlətlər, bu ölkədə bar imtahanının uyğunluğuna nail olmaq üçün xarici təlim keçmiş avukatlar üçün təcili JD dərəcə təklif edirlər. Bu seçim, ABA tərəfindən təsdiq edilmiş bir hüquq məktəbində əlavə təhsilin xarici təlim keçmiş bir avukat kimi barda oturmaq üçün lazım olduğu on üç ölkədə faydalıdır.
Xarici hüquqi təhsil tanınmayan bütün digər dövlətlərdə ABA tərəfindən təsdiqlənmiş bir hüquq məktəbində JD qazanmaq bu dövlətdə qanunun tətbiq olunmasının yeganə yoludur. Güman ki, bunu çox təkrarlayırdı, amma ABŞ-da qanun tətbiq etmək rəqabət və yaxından nəzarət edilən bir peşədir - təəssüf ki, qanunlar qanunlardır.
Dövlətinizin Bar Testinə müraciət edin
Buraya getmək üçün hansı yolu seçsəniz, hər bir potensial vəkil təcrübə keçirməyi ümid etdiyiniz dövlətdə bar imtahanı üçün oturmalıdır. Xaricdə təhsilli vəkillər üçün bar sınağı keçid dərəcələri təəssüf ki, milli orta səviyyədən aşağıdır. Xarici təlim keçən avukatlar üçün ortalama orta hesabla % 30 keçid dərəcəsi olsa da, milli ortalama 58 % keçid dərəcəsidir .
Amerika Birləşmiş Ştatlarının hüquq məktəbləri ciddidir və tələbələr müəyyən bir bacarıq qabiliyyəti və barı öyrənmək və keçməyə kömək edəcək bir məlumat dəsti ilə çıxış edirlər. Xarici təlim keçmiş avukatlar öz arsenallarında həmin alətlərə sahib ola bilməzlər və onların keçid dərəcəsi bu səbəbdən aşağı ola bilər. Xarici tələbələr tam ticarət bar nəzərdən kursunu mütləq planlamalı və özəl barda repetitor seçimlərini də araşdırmağı arzulamalıdırlar.
Barı keçirdikdən sonra
Təbrik edirik! Bar imtahanından keçmək ABŞ-da akkreditə edilmiş bir vəkil olmaqda sadəcə addımdır. Bu nöqtədə yerinə yetirilməsi lazım olan digər tələblər var (məsələn MPRE almaq və dövlət barınız üçün xarakter və fitness tələblərindən keçmək kimi), lakin xarici təlim keçmiş avukat kimi ən çətin hissəsi (ümid edirəm) arxasında .
Hüquq Amerika Birləşmiş Ştatlarının ən rəqabətli peşələrindən biridir; Buna görə də, çox xarici təlim keçmiş hüquqşünaslar üçün sıx şəkildə tənzimlənir və çətinləşir. Xarici hüquq institutlarında təhsil görən dövlətlərdən birində tətbiq etməyə çalışırsan, bu böyük xəbərdir! Siz artıq ABŞ vəkili olmaq yolunda yaxşısınız.
Hüquqi kimlik bilgilerinizi almaq üçün məktəbə geri dönmək məcburiyyətindəsinizsə, ən azı ABŞ-da qanun tətbiq etməyiniz həqiqətən nə etmək istədiyinizi qərar verə bilərsiniz. Əgər belədirsə, onda siz dalışa girəcəksiniz, nəticədə etimadnaməsini qazanacaqsınız! Bununla yanaşı, Amerika Birləşmiş Ştatlarında xarici hüquq dərəcənizdən istifadə etmək üçün başqa yollar var.
ABŞ-dakı Xarici Hüquq Diplomunuzu Vəkil Olmadan İstifadə
Tamamilə qəbul edilmiş bir dövlət bar üzvü olmadan xarici hüquq dərəcəsini istifadə etmək üçün bir neçə yol var. Ən ümumi biri xarici hüquqi məsləhətçi olmaqdır. Xarici hüquqi məsləhətçi əsasən, ABŞ-da məhdud təcrübə yaratmış xarici təlim keçmiş hüquqşünasdır. Otuz bir ölkədə, eləcə də Kolumbiya və ABŞ Virjiniya Adaları ərazisində xarici hüquqi məsləhətçi qaydaları var, buna görə xarici hüquqi məsləhətçi olmağınızdan əvvəl tədqiqatlarınızı aparmaq vacibdir.
FLC olmağından başqa bəzi dövlətlərdə müvəqqəti tranzaksiya işlərinə, dövlət barına prokurorluğa müraciətə və xarici vəkillərə daxili məsləhətçi kimi xidmət edə biləcək imkanlara da malikdirlər. Qlobal biznes. Bar qəbul etməsi xarici təhsilli bir vəkil üçün ən çox imkanlar təmin edərsə də, bu xarici hüquq dərəcəsini istifadə etmək üçün digər imkanlar da başa düşmək üçün vacibdir.
Xaricdə təhsilli vəkillər Birləşmiş Ştatlarda hüquq səviyyəsini qazanmış tələbələrlə müqayisədə, ən azı, dövlət barında qəbul edilməsinə gəldikdə, müəyyən bir dezavantajdadırlar. Xarici hüquqşünas barda qəbul edilməsini istəyən xarici təlim keçmiş vəkil və dövlət barosu arasında lazım olan bir çox ünsiyyət var.
Bar qəbul etməyi istəyən xarici təlimli bir hüquqşünasiyanız, burada verilən məlumat ümid edirəm, siz yaşadığınız dövlətin barına tam qəbul etməyi düşünə bilərikmi kömək etməyinizə kömək edəcək. Xoşbəxtlikdən, xarici təlim keçmiş bir neçə variant var xarici hüquq məsləhətçiləri və daxili məsləhətçi kimi iş yerləri də daxil olmaqla, bara tam qəbul etməyi seçməyi seçən hüquqşünaslar.
Nə qərar verdiyinizdən asılı olmayaraq, hər bir dövlət müxtəlif tələblərə malikdir və qaydaların sərtliyi yüksək olduğundan əmin olun. Qanun çox rəqabətli bir sahədir, amma sevdiyiniz şey varsa, məqsədlərinizə uyğun olaraq çalışın! Uğurlar!