Ənənəvi Kitab Müqaviləsinə Baxış
Ənənəvi bir kitab nəşriyyat müqaviləsində müəllif müəllifliyi qoruduğu və kitab naşiri kitabın ("müqavilədə" "iş") müxtəlif bölgələrdə müxtəlif formalarda yayılması hüququnu alır. Ənənəvi kitab müqaviləsi razılaşmada hər bir tərəfin öhdəliklərini və hüquqlarını təsvir edir.
Kitab müqaviləsi nədir?
Kitab müqaviləsi, müəllifin naşir ilə razılığının hər tərəfini əhatə edir, o cümlədən:
- Kitabın işlənməsinin fiziki və praktiki aspektləri, əslində əsər nə olacaq, müəllifin əlyazma müddətinin, hətta yazarın əlyazma dəyişikliklərinə haqqı.
- Müəllifin müəllif hüquqlarının və nəşriyyatın işlərin məzmun formatı (ebook, audio, performans və s. Daxil olmaqla) və hansı coğrafi ərazilər üzərində yayılması və yayılması hüquqlarının verilməsi.
- Kitabın müqaviləsinin maliyyə aspektləri, məsələn, royalti qarşılığında ödenen avans ödənişlərinin cədvəlləri, satışın hər növünə (hardcover, paperback, ebook, və s.) Ödəniləcək dəqiq royalti faizləri,
Bu aspektlərdən bəziləri fərdi razılaşmaya aiddir; bir çoxu kitab nəşriyyat sənayesi konvensiyalarına və yayıncılara "boilerplate" müqaviləsinə əsasən verilir.
Müqavilənin əvəzinə müəllifin ədəbi agenti öz adı ilə, müəllifin yazdığından razıdır.
Aşağıda kitab müqaviləsi danışıq prosesinin ümumi təzahürüdür. (Qeyd edək ki, müəllif və öz-özünə nəşriyyat xidməti arasında olan müqavilə müqaviləsi burada göstərilən ənənəvi nəşriyyat müqaviləsinin tamamilə fərqlidir.)
Kitab Müqaviləsinə İlk Adım: Kitab Müqaviləsi
Bir kitab naşirinin bir kitab dərc etdirməyi təklif etdiyi və yazarın qəbul etdiyi zaman müzakirə edilən və razılaşdırılmış ümumi razılaşma nöqtələri var. Bunlar müəllifin ədəbi agenti arasında yayılmışdır, adətən, naşir ödəyiciyə qarşı əvvəldən müəllifə ödəməli olan pul məbləğini və tamamlanmış əlyazmanın göndərmə tarixini daxildir.
Müqavilə və Müzakirə layihəsi
Kitab müqaviləsinin razılaşdırılmış şərtlərinə əsasən, kitab naşiri müəllifin ədəbi agentinə müqavilə layihəsini təqdim edir.
Bu layihə müqavilələri nəşriyyatın müqavilələr şöbəsi tərəfindən yaradılıb. Bir zərurət olaraq, müəyyən bir ildə imzalanmış kitab müqavilələrinin həcmini nəzərə alaraq, bu müqavilələrin bir çox şərtləri və müddəaları naşirin ümumi siyasətinə və müqaviləyə əsaslanan kitabın tipinə əsaslanır. Qeyd edək ki, bir yayımcının hər hansı bir növü üçün həmin dəyişənləri əks etdirmək üçün müxtəlif növlər ola bilər. Məsələn, rəngli şəkillər, kitablar, qəhvə stolüstü fotoqrafiya kitabları və uşaq kitabları olan kitabların istehsal qiyməti yüksəkdir, çünki mətnin yalnız həcmindən daha çox royalti dərəcəsi var.
Ədəbiyyat agentləri olan müəlliflər üçün - ənənəvi publishers ilə məşğul olan müəlliflərin əksəriyyəti - agent müəllif üçün müqavilə layihəsinə dəyişiklikləri müzakirə edir.
Müqavilələr nəşriyyatın üstünlüyünə görə, agentlər şərtlərə görə danışıqlarda vacib ola bilərlər.
Müzakirə zamanı agent , adətən bir kitab müqaviləsi çərçivəsində tapılan bir çox müxtəlif, vacib maddənin detallarını çap etdirir, Onlar kitab əvəzləri və royalti üzrə pul məbləğlərini və tipik bir kitab müqaviləsində göstərilən əlavə hüquqlar haqqında daxil deyil, lakin həm də hər bir bəndin ən gözəl nöqtəsi, avansların necə ödənəcəyini tam olaraq.
Məsələn, cookbook üçün razılaşdırılmış əvəz 20.000 ABŞ dolları ola bilər - naşir müqavilə imzalandıqdan sonra 5000 ABŞ dolları və əlyazma qəbul edildikdən sonra 15 min ABŞ dolları ödəyə bilər. Lakin müəllif tarifləri inkişaf etdirmək üçün pula ehtiyac ola bilər, beləliklə agent razılaşmaq üçün 10,000 dollarlıq ön və 10,000 dollar razılıq etməyə çalışmalıdır.
Kitab Müqaviləsi
Tədbirlər razılaşdırıldıqdan sonra, naşir müqavilənin son variantını yerinə yetirir.
Agent təsdiq edildikdən sonra, imza üçün yazara müraciət edir. Müqavilə yayımçının imzası üçün yayımcıya qaytarılır. Bu nöqtədə müqavilə yerinə yetirilir və yazar bir nüsxə alır (yenə yazı işləri yazarın ədəbi agentindən keçir). Bu nöqtədə, imzalanma mövzusuna bağlı olan hər hansı peşə pulları işlənir (baxmayaraq ümumiyyətlə müəllif bir çek görməzdən əvvəl bir gözləyin var).
Disclaimer: Bu məqalənin məqsədi bir çox ümumi kitab müqaviləsi əsaslarını verməkdir, lakin bu məqalənin müəllifinin bir yazıçıdır - yazıçı və ya hüquqşünas deyildir və bu maddənin məzmununu nəzərə almırsınız. nüfuzlu hüquqi məsləhət əvəz.
Kitab müqaviləsi üzrə danışıqlar aparırsanız, bir ədəbi agentin və / yaxud vəkilin məsləhətini axtarmaq lazımdır. Müəllif Liderinin üzvləri üçün müqavilə baxış xidməti var.