Bir mənbəyilik bədii əsərdən başqa bir bədii əsərə, bir filmə, sənət əsərinə və ya həqiqi bir hadisəyə istinad edir. Bir təfərrüat, yazılı vəziyyətə daha çox kontekst və ya məna vermək üçün bu kənar işə əsaslanan bir növ stenoqrafiya kimi xidmət edir. Allusions oxucu ilə ünsiyyət qurmaq üçün iqtisadi bir yol ola bilər, baxmayaraq ki, bu istinadları tanımayan oxucuları yalandırmaq riskinə məruz qalırlar.
Güclü bədii (və ya bu mövzuda şeir) alimlərin istifadə edəcəyi, bədii hər iki səviyyədə də işləməsi. Təlqinləri başa düşən oxucular işi zəngin bir anlayış qazanırlar, halbuki hekayələri hələ də hekayəni izləyə və onun tərəfindən əylənmək və ya aydınlaşdırmaq mümkün deyil.
Müsəlmanlar tez-tez oxucuyu başqa bir ənənəyə və ya ədəbi tarixə bağlayan, hipermetin bir növü kimi düşünülür. Bəzi işlər, məsələn, "The Wasteland" şeiri praktik olaraq başqa əsərləri nümunələrə gətirir, eyni şəkildə DJs digər mahnılarını nümunə edir. Ancaq alusiyalar da olduqca incə ola bilər. Məsələn, Şekspirin ingilis dilində ədəbiyyata olan təsiri o qədər güclüdür ki, onun ifa etdiyinə dair alqışlar tez-tez insanlar "Romeo kimi davranma" deyərkən xəbərdarlıq etmədən həyata keçirilir.
Allusions istifadə faydası
Yazıçılar tez-tez bir hekayə bir nöqtə əldə etmək üçün təsviri üsulu ilə gəlmək üçün çox çətinlik çəkirlər. Burada alüsyonlar çox faydalı ola bilər.
Məsələn, yazıçı kimi təsəvvür edin, əsas xarakterinizin ağır rəqibə qarşı mübarizəsini izah etməlisiniz. Xarakterin saleh olduğu və döyüşün qalib olma şansını itirməsi fikri ilə qarşılaşmaq istərdiniz, baxmayaraq ki, bu şans bir uzaqdan görünür. Qarşıdurmanı asanlıqla "Davudun Goliath ilə görüşdüyü" bir görüş kimi istinad edə bilərsiniz. Müqəddəs Kitab hekayəsini, Davud və Goliatın birindən fərqlənirsiniz ki, oxucunun fikrinizi ziddiyyətin birtərəfli döyüş kimi keçirəcəyini, ancaq bədbəxtin zəfər qazana biləcəyinə dair düşüncəsinə gətirməkdir.
Aydın görünüşlər
Bu bir alqı-satqı istifadə etmək deyil. Sözlərin iqtisadiyyatıdır və hekayənizi daha sürətlə hərəkət edəcəkdir. Aşkar bir təəccübün bir nümunəsi "o adi bir Adonis kimi görünür" ifadəsidir. Bu adətin mifoloji gözəlliyinə istinad edir. Söz qədim olsa da, istinad (və ya tərif) deyil. Başqa bir nümunə isə "Mən dünyamın çəkisini mənim çiynimə daşıyıram" deyir. Yenə də, xarakterinizin yükü düşdüyünü oxucularınıza çatdırmaq üçün bir qədim rəqəmə (dünyanın çiyinlərində dünya tutmağı təsvir edən Atlasın) aid olmağınız olardı.
Qüsursuz xasiyyətlər
Bəzən allusions spot etmək çətin ola bilər və bu ehtiyatlı istifadə olunmalıdır. Oxuculara kontekstə baxmaq üçün daim lüğətə qoşulmaq istəmirsiniz. Buna baxmayaraq, (xüsusilə də işinizin dövr hissəsi olduğu təqdirdə) açıq-aşkar bir tərifdən az istifadə etmək uyğun ola bilər. Bir nümunə, "Pequod" un əsas gəmisini adlandırdıqda, "Moby Dick" in içində olan Herman Melvilledir. Melvilin klassik oxucuları, Pequot xalqının, tükənməsinə səbəb olan bir yerli Amerika tayfasının xəbərdar ola biləcəyi ola bilər. Gəminin adı, bu təfəkkürdən istifadə edərək qətiyyətlə məhv bir hiss yaradırdı.