Bir Çin səfəri
Hong Kong doğulan gənc bir qız, Pekindəki Tiananmen Meydanında bir tələbə üsyanının parçalandıqdan sonra ailəsi ilə Kanadaya hərəkət etdi. Bəzi iyirmi il sonra, o, geri dönür və onun hesabatı ilə, biz indi ipək pərdənin arxasında bir baxış gözləyirik.
Onun adı Joanna Chiu. Vankuverdə böyümüş və jurnalist kimi qələmə aldığı bir şeydən sonra bir qayda olaraq, bir qayda olaraq, qocalığa deyil, anlayışına, öz vətənini və onun karyerasını formalaşdıran mədəniyyəti anlamaq arzusuna malikdir.
Joanna qərb Kanadada böyüdükcə, iyun ayının dördüncü qırğını, Kuomintang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek və onun immiqrant evindən tam olaraq bilməyəcəyi bir ölkənin formalaşması barədə oxudu. Joanna, materiyada doğulmuş olsaydı, həyatının nə qədər ola biləcəyinə dair getdikcə maraqlandı. Qızlar Çinin bir uşaq siyasətində (son iki ildə genişlənmiş) ənənəvi düşüncəli ailələrə yük idi. O, qızların tez-tez tərk etdiyi və ya övladlığa götürülməməsi barədə yazılar oxuyur. Öz ailəsi onu istəmədi mi?
Çinin siyasətinin və xarakteristikalarının əksəriyyəti qeyri-şəffaf şəkildə təsvir edilmişdir, ancaq valideyn olaraq, xüsusilə mənim övladlığa götürən qərbli valideyn kimi, dövlət nəzarətində ailə və tək valideynlik anlayışları açıq-aşkar şəkildə kəsilməzdir. Bəzi düşüncələr üçün, Joanna'nın parça, Tek Valideynlər: Pariahs gəlir , amma əlavə vaxt ayırmaqdan ehtiyat etməliyəm; onun işindən daha çox oxumaq istəyirəm.
Joanna şanslı idi; Hong Kongda orta sinif ailənin ailəsi dünyaya gəldi və Tiananmeni 1997-ci ildə İngiltərənin geri qaytarılmasından sonra Hong Kong'a zülm yayılmasına kömək etdi. Onun ailəsi yüzlərlə əvvəl və bir çox minlərlə Joanna deyir ki, "mağazalar, restoranlar və kafelər" kimi "replicating".
Qərb kitablarında oxuduğundan daha çox şey öyrənmək istəyirdi və ona "bütün məlumatları mənim üçün sərbəst şəkildə təqdim etmək üçün Kanadada yaşamaq və təhsil almaq üçün bənzərsiz bir imkandır" deyildi. Özünü büruzə verən nerdy uşaq, o, kütləvi kitabxanada boş vaxtlarını çox vaxt sərf etmişdir. "Mən daha çox öyrənmək və öyrənmək üçün əlçatan bir yerə sahib olduğumu və Çin tarixini öyrənməyə yönəldilən mənada idim."
Joanna, Britaniya Kolumbiya Universitetinin tarixçiliyində böyük bir tarixə sahib oldu və tarix araşdırmalarını davam etdirməyə imkan verən bir tarix diplomu qazandıran bir çox Çin tarixi kursu aldı. Joanna evdə Cantonese danışdı, amma universitetdə Mandarin, Pekin dialektini araşdırdı. Daha sonra Kolumbiya Universitetində jurnalistika sahəsində magistr dərəcəsi almış, burada Leo Hinder təqaüdünə layiq görülmüşdür. Həyat boyu o, ölkədə olmaq üçün çəkilən Çin haqqında çox oxudu.
Yol
Kolumbiyadakı Joanna xarici yazışmalarda çox sayda dərs almışdı: "Mən Çinli müxbiri ilə iyirmi beş olmaq istəmişdim." Kolumbiya Hong Kongda törətdikləri Cənubi Çin Morning Post (SCMP) ilə əlaqəsi var idi. Tezliklə bir kadr müxbiri vəzifəsinə düşdü və təxminən üç ildir ki, bu ofisdən çıxıb, Çinli hekayələr yaza bildi və materikə səfərləri qınadı, əlaqələri qurdu və özünü və qaynaqlarını qurmaq üçün səylə çalışırdı.
O, həmçinin, on səkkiz ay ərzində Hong Kongda əsas yazıçı olan AP və The Economist yazırdı. Joanna Çin üçün məhdud jurnalist vizalarının olmadığını açıqladı, buna görə rəqabət, özünü davam etdirmək üçün çox çalışdı. Nəhayət, işəgötürən, Deutsche Presse-Agentur (DPA) üçün bir qədər iş gördü. Hong Kongda onlar üçün azadlığa çıxdıqdan sonra o, Pekində bir açılışda atladı və 2014-cü ilin noyabr ayında DPA üçün tam işə keçmək üçün köçdü.
Pekin
Joanna çirklənmənin studiyalı mənzilini təmizləmək üçün iki sənaye hava filtrləri ilə yaşadığı ideyasını kənara qoyaraq, "Pekində işləmək mənim həyatım daha asan idarə olunduğunu hissetmişəm. Hong Kongda hekayələr üçün səyahət edərkən, Gündəlik işim üçün hoqqa atma tapşırıqları, Hong Kong gündəlik xəbərlər.
Pekində mən odaklana bilərəm və hekayələr hazırlamaq üçün vaxtımı ala bilərəm. "
Pekindəki yeni çağırış, yeni dərs oxumağı və yeni bir təşkilat üçün necə yazılacağını müəyyənləşdirməyi öyrəndi. Həm də BBC Dünya kimi satış yerlərində sərbəst tapşırıqlar və çıxışlar ilə gündəlik hesabat işlərini balanslaşdırmağa davam etdi. Joanna problemlərdən utanmır. Hong Kongda yaşayan mənzil çatışmazlığı genişliyini anlamaq üçün "qəsdli bölünməmiş mənzildə" yaşamaq haqqında hekayəsini nəzərdən keçirin. Vankuver və NYC-də yaşamış kimsə üçün bu təcrübə; kirli divarlar, kirlərin qatqıları, küflü yastıqlar və klostrofobik şəraitlər ağırlaşdı.
Jurnalistika dərslərində öyrədilə bilmədiyi öyrənildi. "Çox güclü bir təcrübə işğalçı Hərəkatı əhatə edirdi (bu, sadəcə, qərbdə təsvir olunan şabalıdlı üslubu inqilabı deyil, o dövrdən Joanna'nın sosial media postlarından bəziləri tərəfindən təsdiqlənmişdir). insanlarla və mənbələrə yaxınlaşmaqda ehtiyatlı olmağı öyrənin, online olaraq deyil, şəxsən söhbət etməklə diqqətli olun. Birdən sizinlə söhbət edə bilməyən mənbələrinizlə əlaqə yaratmaq üçün öyrənməlisiniz. Bilirəm ki, həbsxanaya salınmışdılar, həqiqətən, mənim üçün evə çatsaydı, Çində müxbiri olduğum üçün, vətəndaş cəmiyyətinə qarşı bir təzyiq var. Bir neçə il əvvəl narahat olmayan insanlarla görüşdüm, indi barmaqlıqlar arxasında."
Jurnalistlər hökumətdən cəzalandırma qorxusu və ya onların mənbələrini qorumaq üçün jurnalistlərə öz işlərini senzura edərdilər. İnsanlar müsahibələrində diqqətli olunmağa çalışdıqları şərhlər var.Bəzən insanlar hirslənir və hökumət haqqında çox kritik şeyləri söyləyirlər ki, mən onları təqib riski altına ala biləcəyini düşünürəm. Daha az iltihablı tirnoqlardan istifadə etməyə çalışıram və Hong Kongda və ya başqa yerdə yaşayan insanlar daha kritik şeylər deyirlər. "
Lakin Joanna jurnalistlərin mətbuata mane olan və keçmişdə müxbirlərin mətbuat vizalarını təzələməkdən imtina edən hakimiyyətdən qaçmaqdan qaçmaq üçün özünü senzura aparmağa cəhd göstərməyin heç bir nöqtəsi olmadığını söylədi. "Hökumətdə kimin və ya niyə kədərlənə biləcəyini bilmirsiniz. Reuters saytında bir məqalədə istifadə etdikləri kiçik bir tənqidi qiymət üçün bloklandıldı. Xi Jinping və Wen Jiabao ailə zənginliyi araşdırmalar kimi bəzi şeylər aydındır. "
Mən özümü Pekin kimi bir mühitə köçürdüyünüz müxbir üçün ən yaxşı təhsili olduğunu düşündüm. Joanna bu məqsədinizdən asılı olduğunu söylədi. "Əgər istintaqçı jurnalist olmaq istəyirsənsə, bu ən yaxşı yer deyil, amma bu təcrübə ilə bir kəs kimi qətiliklə yetişdim".
Hong Kong Joanna, Erwiana'nın işini işəgötürən tərəfindən işgəncə verən yerli işçi ( İndoneziya köməyi Erwiana "işəgötürənin evində" məhbus "idi, ata iddia etdi ), SCMP üçün əhatə etmək üçün İndoneziyaya göndərildi. Qadın işəgötürəninin evindəki məhbus idi və savadlı şəkildə döydü. Joanna geniş hekayəni əhatə etdi. O, ilk idi və o vaxt Erviana məktəbdə yeni həyatı izlədi və sui-istifadə haqqında fikirlərini azad etmək üçün öyrəndi.
Bu işi əhatə edən Joanna, bir mətbuat ilə maraqlanmaq istəməyən bir azlıq ictimaiyyətinə inam yaratmaq, bir hekayə unikal bir yer tutma mövzusunda çox şey öyrədirdi. "Jurnalistika bir yerdə paraşütlə bağlı deyil və cuff yazmaq deyil, siz olduğunuz cəmiyyətin bir tələbə olmaq və mümkün qədər çox insan ilə görüşmək lazımdır."
Maraqlı bir çubuq. Joanna, mağaza, kabin və ya kirayə ofislərində yerli xalq tərəfindən istifadə olunmasından və ya aldadılmasından asılı olmayaraq, Pekində daha iddialı və daha az təqsirli olmağı öyrənməlidir (oxumaq, Kanada). "Mən Hainan əyalətindən bir səfər etdim və hava limanında kuyruklar xaotik idi. İnsanları xəttin arxasına keçmək üçün bağırdıq". O, çox yumşaq danışdığına görə bağırmağı təsəvvür edə bilmirəm. Joanna, "İnsanlar digər dillərdə fərqli şəxsiyyətlərə sahibdirlər, Çinlilər isə daha aqressivdirlər." Kanada rejimində o, çox nəzakətlidür.
Joanna Chiu dünyasını araşdırmaq üçün məhdud vaxtınız varsa, onu Monqolustandan xəbərdarlıqla oxuyun. Hər iki ölkəni DPA üçün əhatə edir. Bura məhduddur, ancaq bu hekayə oxumağa dəyərdir və Joanna'nın işini araşdırmağa çağırıram. Onun saytında məqalə arxivləri ilə başlayın.
Joanna ciddidir, ancaq onun daha çox rahatlaşdığına görə onun mizahına doğru sürüşməyə imkan verir. Divarda dostlarla əylənərkən, "kinoyu seyr etmə və əriştə ələ keçirmək" ona uyğun görünür, baxmayaraq ki, onun qüdrətini yüngülləşdirir. Bu təcrübədən öyrəndiyi qədər, Joanna Çinlə tanış olmaq missiyasını yerinə yetirmiş olub-olmadığını düşünür. "Mən anlayışa yaxınlaşmıram və Çində istədiyim işi görməmişəm, Pekinin və Şanxanın xaricində səyahət etmək və insanların təsəvvür edə bilməyəcək hekayələrini əhatə edirəm. daha uzunmüddətli hekayələr və bəlkə də bir kitabın edilsin ".
Joanna'nın jurnalistika tələbələri üçün məsləhət. "Əgər bir yerlə maraqlansanız, oraya gedin, yalnız bir çox hazırlıq var. Əgər jurnalist kimi işə getməsə, başqa bir iş və yan tərəfdəsiniz". Bu Joanna; sadəcə bunu elə.