İki dilli olsanız, bu iki dilli əlaqə mərkəzləri , tərcümə işləri, təfsir, lokalizasiya, onlayn tədris və daha çox kimi işdən-evdən iş üçün bir çox imkanlar açır. Əlbəttə ki, bu işlərin hər biri sizin dilinizə əlavə olaraq fərqli bacarıq dəsti alır. Bu cür işlərin daha çox olduğunu görmək üçün evdəki ikidilli işlərdə bu iş siyahısına daxil olun.
Ancaq tərcümələr evdə yaşayan tərcüməçiləri işə götürən şirkətləri görmək üçün aşağıya fırladın.
Daha ev əsaslı iş variantları üçün, 200-dən çox şirkətdə iş-evdə işlərin bu siyahısına baxın və ya təcrübənizdə olan sahələrə axtarışınızı daraltmaq üçün evdə iş-evdə iş siyahlarının bu indeksini istifadə etmək üçün sadələşdirin.
01 Evdən tərcümə işləri
02 1-800-Translate
Şirkət müstəqil podratçıları tərcümə və tərcüməçi kimi işə götürür. Universitet dərəcəsi tələb olunur. E-poçt müraciət etmək üçün davam edir,
Dillər daxildir: İngilis, Holland, Haiti Kreol, Koreya, İvrit, Fars, Rus, İspan, Polyak, Yapon, Ərəb, Mandarin, Fransız, Amharca, Portuqaliya
03 Aberdeen
Şirkət əsasən başlıq və transkripsiyası xidmətləri göstərir, həm də tərcüməçiləri evdə və Orange County, CA-da ofisində işə götürür.
04 Acclaro
Lokallaşdırma və tərcümə agentliyi təcrübəli tərcüməçilərə və digər lokallaşdırma işçilərinə evdə işləmək üçün müstəqil podratçı kimi işə götürür.
05 Amerika yüksək texnologiyalı transkripsiya və hesabat
Hökumətə, hüquq-mühafizə orqanlarına, korporasiyalara və digər təşkilatlara transkripsiya və tərcümə xidmətləri təklif edən firma yerində və evdə işləyən tərcüməçilərə də işləyir. Ərizəçilər, FBI və dövlətin cəza fonları barmaq izləri ilə keçməlidir və ödəməlidirlər. Translators öz dili ilə bir dövlət və ya federal məhkəmə tərcüməçi proqramı, ATA, ATLA, ACTFL və ya digər təsdiq agentliyi ilə təsdiq edilməlidir.
06 Appen
Tərcümə ilə yanaşı, bu şirkət axtarış işlərinin qiymətləndirilməsi , transkripsiyası və təfsirində dil peşəkarlarını işə götürür.
Dillər: Ərəb (Misir, Körfəz, İraq, Levantine, MSA, Suriya, Maghrebi Cezayir, Liviya, Morokko, Tunis), Indoneziya, Malayziya, Bakhtiari (İran), Bask, Bolqar, Kanton, (Çin PRC, Hong Kong (Avstraliya, Kanada, Körfəz, Hindistan, İrlandiya, Yeni Zelandiya, Sinqapur, Cənubi Afrika, Böyük Britaniya, ABŞ), Eston, Fars, Fin ...
07 Clickworker
Ümumdünya Crowdsourcing şirkəti məlumatların girişi, yazı, tərcümə və tədqiqat üçün müstəqil podratçıları işə götürür. Hər bir parça əsasında ödəyir. "Clickworkers" ödəmə üçün tapşırıqları qəbul etməyə başlaya bilməsi üçün qeydiyyat və qiymətləndirmə lazımdır.
08 CSC
Bu şirkət müəssisələr üçün İT-nin biznes həlləri və xidmətləri təklif edir. Verilənlər bazasında işlər uzaqdan olub olmadığını göstərir. İT, idarəetmə və tərcümə sahəsində telecommute iş yerlərini işə götürür .
Xorvat, Çex, Danimarka, İngilis, Fars, Fin, Fransız, Alman, Yunan, İndoneziya, İtalyan, Yapon, Koreya, Moğol, Norveç, Polşa, Portuqal, Rumın, Rus, Serb, Slovak, İspan, İsveç, Tay, Türk, Ukrayna, Urdu və Vyetnam daxildir.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Kanada şirkəti müştərilərə tərcümə və mədəni adaptasiya ehtiyacları ilə kömək edir. Tərcümə işləri həm tərcüməçilər, həm də tərcüməçilər üçündir.
10 DilLine Çözümleri
Bu şirkət telefon işi üçün evdə işləyən tərcüməçiləri işə götürür. ABŞ, Kanada, Kolumbiya, Meksika, Puerto Riko və ya Birləşmiş Krallıqda yaşamaq lazımdır.
Daha çox tərcüməsi işinə baxın
11 Languagesunlimited.com
Bu şirkət, tərcümə işlərini, eləcə də yerində və telefonla tərcümə və transkripsiya xidmətləri üçün müstəqil dil dilçilərini işə götürür. Ərizə etmək üçün şirkətin məlumat bazasında qeydiyyatdan keçin.
Dillər daxildir: Yapon, Çin, İspan, İngilis, Fransız, Alman, Rus, Bengal, Hindi, Portuqaliya və daha çox.
12 Lionbridge
Qlobal lokalizasiya şirkəti biznes müştərilərinə tərcümə və lokallaşdırma ilə yanaşı, "beynəlxalq axtarış motorları və onlayn marketinq təşəbbüsləri olan müştərilər üçün qlobal müşahidəçi həllər" təmin edir. İnternet qiymətləndirici işləri ( Google reklam keyfiyyət raterinə bənzər).
İngilis, Alban, Azərbaycan, Portuqaliya, Bolqar, Faroese, Fransız, Alman, İzland, Hintçe, Tamil, Teluqu, Kürt, Yapon, Qazaxıstan, Koreya, İspan, Moğol, Quechan, Portuqaliya, Rus, Tatar, Zulu, Basque , Katalan, Qalisian, İsveçrə Alman, Çin (ənənəvi və sadələşdirilmiş), Holland, Danimarka, Polşa və Welsh.
13 NetworkOmni
Müstəqil podratçı kimi müstəqil dil mütəxəssislərini işə götürür. Minimum tələblər tərcümə və ya tərcümə, kollec dərəcəsi və hüquqi və maliyyə məsələləri, marketinq yazıları, tibbi və ümumi biznes kimi konkret mövzu sahələrində biliklər üzrə 3 illik peşəkar təcrübədir. Masaüstü yayıncıları ve lokalizasyon mühendisleri üçün pulsuz imkanlara malikdir.
Yapon, Koreya, Puştu, Ispan, Suahili, İsveç, Taqaloq, Tayvanlı, Tamil, Urdu, Vyetnam, Welsh, İngilis, Eston, Fars, Yəhudilər və daha çox.
14 Pasifik tərcüməçiləri
Bu şirkət tibb sənayesi üçün tele tərcüməçilər və tərcüməçiləri işə götürür. ABŞ vətəndaşlığı / iş icazəsi və tibb sənayesində təcrübəsi tələb olunur.
Dilləri daxildir: Asur, Amarikcə Ərəb, Bengal, İngilis, Eston, Khem, Fransız, Alman, İvrit, Hind, Hmong, Yapon, Koreya, Puştu, İspan, İsveç, Tagalog, Katalan, Tamil, Urdu, Vyetnam, Navajo, Yiddiş , və daha çox
15 SDL
Qlobal məlumat idarəetmə şirkəti tərcümə işləri üçün müstəqil tərcüməçiləri işə götürür. Şirkət IT, mühəndislik, e-biznes və multimediya sektorlarına lokallaşdırma xidmətlərinin tədarükçüsüdür və bu və digər biznes sahələrində təcrübə faydalıdır. Tələblər ən azı 2 illik serbest (və ya 1 il içərisində tərcümə) təcrübədir, lakin şirkət "müvafiq alternativ təcrübə və ya keyfiyyəti olan tərcüməçiləri" qəbul edir.
Dillər daxildir: İngilis, Çin, Alman, İtalyan, Koreya, İsveç, Hollandiya, Norveç, Finlandiya və daha çox.
16 WordExpress
CA-based şirkəti Santa Monica, dünyanın hər hansı bir yerindən 100-dən çox müxtəlif dildə pulsuz tərcümə işlərini işə götürür. Digər vəzifələrdə satış menecerləri və nümayəndələri, tərcüməçilər, masaüstü yayıncılar və səs qabiliyyəti daxildir.
Dillər daxildir: İngilis, Tay, Koreya, Fars, Holland, Yapon, Ərəb və daha çox.
17 DünyaLinqosu
WorldLingo, serbest tərcüməçilər, sübut oxucuları, redaktorları, jurnalistləri, masaüstü yayıncıları, tərcüməçiləri və səs-üstü rəssamları işə götürür. Tərcüməçi və ya tərcüməçi üçün tələblər kommersiya mühitində 5 il davamlı tərcümə təcrübəsi, peşə tərcüməsi birliyinə üzv olmaq, tanınmış bir təşkilatın və TTrans 5 Freelance universitet səviyyəsindədir.
İngilis, Danimarka, Haiti Kreol, Alman, Koreya, İvrit, Fars, Laos, Eston, Rus, İspan, Polyak, Yapon, Ərəb, Alman, Fransız, Amarik, Portuqaliya və daha çox.