Məşhur bir iş-at-ev işi, transkripsiya çox formaları alır.
Transkripsiyanın əsas tərifi çap edilmiş formada danışıq audio (ya canlı və ya qeyd) yazın, baxmayaraq ki, hər biri müxtəlif səviyyədə bacarıq və tez-tez müxtəlif avadanlıq tələb edən bir çox növ transkripsiyası var.
01 Ümumi Transkripsiya
Biznes, media, akademiya və s. Kimi müxtəlif sahələrdə səs qeydlərinin hər hansı növü - dictation, mühazirələr, konfrans zəngləri, telefon mesajları, seminarlar, müsahibələr, çıxışlar, podcasts, videolar, web seminarlar və s. qanun. Ümumi transkripsiya daxilində ixtisaslar var, lakin bunlar xüsusi təlim və ya sertifikatlaşdırma tələb etmir; Bununla yanaşı, ixtisaslaşmalarda adətən təcrübə tələb olunur.
- Data girişi - Bütün transkript məlumat giriş formasıdır, lakin ev əsaslı transkripsiya mövqeyinə gəldikdə, "məlumatların daxil edilməsi" altında siyahıda olanlar ümumi transkripsiyanın ən sadə formasıdır və ən az miqdarda bacarıq götürürlər. Başlanğıc başlayan bir yazıçı üçün yaxşı bir yer ola bilər, amma çox ödəməyəcək. Bununla belə, işdə evdə dolandırıcılıq data girişi işlərinə bənzəyir, beləliklə məlumatların girişi dolandırıcılığı ilə tanış ola bilərsiniz. Bu tip giriş səviyyəli transkripsiya işini təklif edən şirkətlərin nümunələri QuickTate və ya Scribie , hər bir təklif transcribers qısa bit audio müəyyən bir haqqı ilə transcribing daxildir. Daha çox məlumat girişi şirkətinə baxın.
- Hüquqi transkripsiya - Hüquqi transkripsiya ümumi transkripsiya daxilində ixtisasdır. Tibbi transkripsiya kimi xüsusi təlim və sertifikatlaşdırma aparılmır, lakin təcrübədə və hüquqi şərtlərlə tanışlıq tələb olunur. Və buna görə də, adətən bir transkripsiyasıçı və hüquqi peşə olaraq, bir ofisdə və ya işdə evdə işləməyi təcrübəyə dəvət edir.
- Maliyyə / korporativ transkripsiya - Yenə də ümumi transkripsiyadan ayrı bir sahə deyil, maliyyə transkripsiyası mütəxəssisi xüsusi sənayenin terminologiyasını və / və ya qazanc hesabatlarını, illik görüşləri, mətbuat konfranslarını, ara nəticələr, analitik hesabatları və s.
- Mövcud captioning - Captioners ya offline və ya zamanlı işləyə bilər və hər ikisi də evdən edilə bilər. Mövcud captioningdə, qeydə alınmış videonun səsi translyasiya edilir və post-istehsal prosesində başlıq kimi əlavə olunur.
Müvafiq: Bir transkripsiyası nəzərdən keçirən şəxs yaxşı bir transkripsiyonçu üçün növbəti addım ola bilər.
Evdən ümumi transkripsiya işlərinin siyahısını baxın.
02 Tibbi keçid
Tibbi transcriptionists təlim və sertifikatlaşdırma tələb edən xüsusi bir transkripsiya formasını tətbiq edir. Tibbi bir transcriptionist həkimə və ya tibbi müalicəçinin diktatoruna yazır, sonra isə xəstənin tibbi qeydinə əlavə edilir. Ümumi transkripsiyadan fərqli olaraq, tibbi transkripsiya orta təhsildən keçməyi tələb edir - ya 1 illik sertifikat proqramı və ya 2 ildən artıqdır. Tibbi transcriptionists haqqında daha ətraflı oxuyun və evdə tibbi transkripsiya işlərini axtarın.
Müvafiq: Daha çox təlim alacaq olsa da, tibbi transkripsiya LPN-lərin evdə işləmək üçün mümkün bir karyera yolu.
03 Zamanlı Transkripsiya
Ən ev transcriptionistləri qeyd audio işləyir; ancaq, zamanlı transkripsiya, canlı səsi dinləmək və onu yazmaq deməkdir. Bu, çox yüksək yazma sürəti, dəqiqlik və xüsusi stenoqrafiya avadanlıqları tələb edir. Yalnız ən təcrübəli yazıçı real vaxt transkripsiyaya keçə bilər. Zamanlı transkripsiya haqqında ətraflı məlumat.
- Real vaxtlı yazıçı - Bütün zamanlı yazı işlərini, bu, evdən ediləcək ən yaxşı bir şeydir. Bu yazı növü canlı video üçün mətn təmin edir.
- Məhkəmə müxbiri - Məhkəmə hesabatlarını alır və sertifikatlaşdırma demək olar ki, həmişə saytda hazırlanır. Evdə işləmək istəyən məhkəmə müəllifləri yazıçı, scopist və ya hüquqi transcriptionistə keçə bilər.
- CART provayderi - Rabitə ilə əlaqəli real-time tərcümə (CART) sağır və eşitmə pozuntusu olan insanlar üçün "real vaxt" üçün başlıq verir. Bu, tez-tez görüşlər, konfranslar, qanunvericilik iclasları və məktəblərdə görülür; Ancaq bəzi hallarda bu uzaq bir yerdən işləyən CART transcriptionist ilə edilə bilər.
Müəllif : Bir scopist məhkəmə müxbirinin hazırladığı transkriptləri nəzərdən keçirir, düzəldir və düzəldir, əslində maşın qısaldılmasını təmiz transkriptə çevirir. Məhkəmə müxbiri proqramı öz ixtisarlarının əksəriyyətini çevirəcəkdirsə, scopist aydın olmayan hər şeyi təmizləyir, müvafiq adların və texniki şərtlərin yazılışını yoxlayır və zəruri olan hər şeyi aydınlaşdırmaq üçün yazıları dinləyir. Scopists tez-tez evdən işləyə bilər.
Evdə əsaslı transkripsiyada işləmək üçün lazım olan evdə daha çox məlumat əldə etmək üçün, İş haqqında bütün evdə işlədilmə işlərini oxuyun.