Kitabın redaktə edilməsi prosesi, addım-addım
Sizin ədəbi agentiniz romandan və qeyri-bədii kitab təklifini bir kitab naşirinə satdıqdan və kitab müqavilənizi imzaladığınızdan bəri, siz və sizin redaktorunuz məzmunu haqqında əvvəlcədən və qabaqcadan xəbər verdilər. İndi, kitabın sonuncu səhifəsinə "The End" yazdınız - Sizin maqam opus nəhayət başa çatdı!
Mürəkkəb və tükənmiş, düzgün şəkildə tərtib edilmiş əlyazma , diskinizdə (bəlkə hətta bir kağız surəti ilə) kitab redaktorunuza çatdırırsınız.
Amma hələ istirahət etməyəcəksiniz.
Sonrakı stop, səhifələriniz kitabın redaktə mərhələsinə daxil olur, bir əlyazmanın görüldüyü ilk mərhələdə bitmiş bir kitab olur.
Bir kitabın necə tərtib edildiyi
Kitabın redaktə mərhələsində, redaktorunuz kitabın məzmunu barədə çox şey söyləmək məcburiyyətində qalacaq və razılaşdırılmış yekun əlyazmalara çatmaq üçün birlikdə işləyəcəksiniz.
Qeyd edək ki, redaktə addımları arasında dəqiq vaxt kitabın istehsal cədvəlinə (çox yastıqlı, sıx bir qəza?) Və fərdi redaktoru (hər həftədə bir və ya daha çox görüşlər təşkil edən və redaktə etmək üçün başqa bir kitabın olduğu bir sıra) ).
Məsələn, bir fəsildə rəy üçün bir ay gözləyin və bir fəsil yazmaq üçün yalnız bir neçə gün var - və ya əksinə. Geribildirim prosesinin istənilən mərhələsində geribildirim və tələb olunan dəyişikliklərin dərəcəsi və təbiətinə görə daha az və ya çox geri və irəlidə ola bilər.
- Müəllif müqavilə tarixinə əsasən əlyazma redaktoruna göndərir (bu, bəzən ilk pass əlyazması kimi adlandırılır).
- Redaktoru əlyazmada birinci keçid alır və bəzən "inkişaf düzəlişi" adlandırılan ümumi şərhlər edir (bəzən geniş). (Ən yaxşı redaktorlar əlyazmanın başa çatmasından əvvəl, erkən fəsillərdə bəzi inkişaf düzəlişlərini edərlər).
Əlavə mətn, mətni kəsmə, məlumatları aydınlaşdırmaq, povest axını üçün ətrafındakı fəsillər hərəkət etmə və s. Üçün istəklər ola bilər. Əlyazma mərhələsindəki düzəlişlər çap olunmuş əlyazma, elektron və ya hər ikisinin birləşməsinə aid edilə bilər. Hər halda, versiya nəzarət qayğı bir master elektron var ki, var, belə ki, düzəlişlər çoğaltılan və ya itirilmiş deyil. Redaktor daha sonra müəllifə əlyazma qayıdır.
- Müəllif redaksiyanın redaksiyasına görə redaktə edilmiş əlyazmayı yenidən nəzərdən keçirir və onu (ikinci passı) yenidən təsdiqləyir. Sənətdən yazıçıdan gözlənilənsə, ehtimal ki, bu dəfə tam olaraq gözləniləndir (Qeyd: sənətin necə təqdim edildiyi, elektron sənətin doğru yerə çatdırılması və orijinal sənətin bərpa edilməməsi üçün əsasən təlimatlar vardır).
- Redaksiya xətti - ikinci düzəlişli əlyazma düzəlişini düzəldir, yəni sənayedə yaxşı bir diş tarağı ilə gedir və incəsənətə əlavə düzəlişlər, aydınlıqlar və şərhlər tələb edir (mümkün olduqda); redaktor ikinci əl yazmasını müəllifə qaytarır.
- Müəllif bütün düzəlişləri edir, bütün sorğularına cavab verir və bütün şərhlərə cavab verir. Təmiz, son əlyazma və uyğunluq disk (üstəgəl, bütün son sənət, əgər varsa) redaktorya gedər.
- Redaktoru bu mərhələdə redaktə edilmiş əlyazma ilə razıdırsa, "qəbul" sayılır. "Qəbul edilən" də kitab müqaviləsində müəllifin "qəbul etmə ilə bağlı ödəniş" maddəsi nəhayət tetiklenebilecek ve bir çek kesilebilir demektir! (Qeyd edək ki, qeyri-bədii kitablar üçün qəbul, əlavənin qanuni araşdırılmasından da qüvvədədir) və surəti çıxarmaq üçün kopyalayıcıya çevrilir.
Copyediting kitab istehsal prosesində ilk addım hesab olunur.
Həm də bir kitabın və kitab gödəkçələrinin parçaları və necə hazırlandıqları haqqında oxuyun.